Anagram jailbirds