Anagram resituated