Anagram aberrations