Anagram aboveboard