Anagram abroad