Anagram accenting