Anagram accumulator