Anagram adapt