Anagram adapting