Anagram adapts