Anagram adulterations