Anagram advections