Anagram afterlifes