Anagram agenting