Anagram agglomerating