Anagram amending