Anagram analysing