Anagram anglicization