Anagram anisotropically