Anagram anisotropisms