Anagram anisotropy