Anagram anomies