Anagram anticollision