Anagram aperture