Anagram apologizer