Anagram apophonies