Anagram appending