Anagram approximating