Anagram arborizing