Anagram archeologies