Anagram arpeggiating