Anagram arraigning