Anagram articulated