Anagram assignation