Anagram assimilability