Anagram atomization