Anagram augmentation