Anagram automata