Anagram automatizations