Anagram babels