Anagram backbends