Anagram backcrosses