Anagram backfilling