Anagram backflips