Anagram backhauling