Anagram backspacing