Anagram backstopping