Anagram backswings