Anagram backtracking