Anagram ballooned